Vznik písně: 1935
Hudba: Jaroslav Ježek – Text: Jiří Voskovec, Jan Werich
1. Štěchovická laguna když dřímá v zadumaném stínu Kordylér,
pirát zkrvavenou šerpu ždímá, kapitán pucuje revolver.
Pikovická rýžoviště zlata čeří se v příboji Sázavy,
ale za to krčmářova chata křepčí rykem chlapské zábavy.
Když tu náhle co se děje, divný šelest houštím spěje,
plch, skunk, vše utíká po stráni od Medníka.
Krčmář zhasne, kovbojové ztichnou, pirát zděšen tvář si zakryje,
rudé squaw se chvějí a pak vzdychnou, blíží se k nám postrach prérie.
Ref: Mary, babička Mary
dva kolťáky za pasem, nad hlavou točí lasem,
stoletá Mary, babička Mary
ta zkrotí křepce hřebce ať chce či nechce.
2. Žádné zuby, z jelenice sukně, ale zato tuhé bicepsy,
Mary má vždy slivovici v putně, Toma Mixe strčí do kapsy.
Klika cvakla, v krčmě dveře letí a babička vchází do dveří:
Pintu ginu, lumpové prokletí, bezzubou dásní zaláteří.
Vypiju to jen ve stoje, jdu do volebního boje,
zřím zas město drahý, jedu volit do Prahy.
Dopije se, aby se neřeklo, putykáře změní v mrtvolu,
za zády má štěchovické peklo s šlajsnou svatojánských atolů.
Ref: Mary, babička Mary
pádluje bez námahy po proudu až do Prahy,
stoletá Mary, babička Mary
jde do volebního boje za cowboye.
3. Ledva v Praze kotvu vyhodila, pro babičku nastal hrozný čas,
neboť každá strana tvrdila, že jí náleží babiččin hlas.
Malá stejně jako velká strana psala, že bude mít o hlas víc,
že ta druhá strana je nahraná, oni že maj hlas ze Štěchovic.
Stoletý věk prý nevadí, na předáka je to mládí.
Ze všech nejvíce volala ji polnice.
Tak babička, pro kterou vždy byla válka s lidojedy legrace,
tu babičku za pár dní zabila volební agitace.
Ref: Mary, bojovná Mary
už nesedává v sedle, ve volbách byla vedle,
stoletou Mary, babičku Mary
volbama zabitou vzal k sobě Manitou.
vyšlo na CD
Já písnička 2 (1995)
Trampské perly 4 (2002)
Já písnička od A do Z 1 (2005)
hráli a zpívali
Bambini di Praga (1995) – zpěv: Veronika Havránková
Trampské perly (2002) – zpěv: Vladimír Hrubec
poznámka
Píseň je ze hry „Panoptikum“ Osvobozeného divadla (1935).
DALŠÍ TÉMATA PÍSNÍ
blbost blázni chlast chudoba filozofie hrdinové indiáni jídlo koně kovbojové marnivost milenci motorky muzika máma namlouvání nevěra náklaďáky námořníci odloučení odmítnutí oheň osada otroci padouši piráti pohádka pohřeb politika poprava prázdniny psychologie příroda rande rozchod samota smrt snění stáří svatba touha trampové tuláci uspávanky vlast vojna vyhnanci vyznání vzpomínky vztahy válka zlatokopové zvířátka černoši