Jste zde: Zpěvníček u násPísničky > Akropolis adieu ● Good Bye My Love Good Bye [EN] ● Acropolis adieu [FR]

1. Akropolis adieu

1. G chvíli ještě Zorba zní,
   buď blízko, hlídej mě, když snímD7,
   prý odchází čas Clých Gží
   a úsměv můj se louD7čí s tvýmG.

Ref: Ak-ropolis, adieuD7, čas je jít,
     jak vzácné mince těch pár dnůC si s sebou vzítG,
     slib návratů a píseň, AkD7ropolis, adieuG,
     Ak-ropolis, adieuG!

 
2. Je krátké noci právě půl,
   a začal jiný vítr vát,
   dva lidé jdou teď prázdnou pláží,
   už každý sám v té chvíli stál.

Ref: Akropolis...

Hudba:
Christian Bruhn

Text:
Jiřina Fikejzová

Zpívali:
Judita Čeřovská, 1973

2. Good Bye My Love Good Bye [EN]

1. Hear the wind sings a sad old song
   It knows I'm leaving you today
   Please don't cry or my heart will break
   When I'll go on my way

Ref: Goodbye my love goodbye, goodbye
     Goodbye my love goodbye, goodbye and au revoir
     As long as you remember me, I'll never be too far
     I'll never be too far

2. See the stars in the skies above
   they'll shine wherever I may roam
   I will pray every lonely night
   that soon they'll guide me home

Ref: Goodbye...

Hudba:
Christian Bruhn

3. Acropolis adieu [FR]

1. Ce soir le vent vient de la mer
   Septembre est l'agrave l'été
   S'en va et le bonheur est éphémère
   Comme les fleurs qui meurent déjà

Ref: Acropolis adieu, adieu l'amour
     Les roses blanches d'Athénée se sont fanées
     On s'est aimés quelques jours, Acropolis adieu
     Acropolis adieu

2. Ce soir c'est notre dernier soir
   Demain matin je partirai
   Tu resteras dans ma mémoire
   Comme un bonheur comme un regret

Ref: Acropolis...

Hudba:
Christian Bruhn

Text:
Georg Buschor